domingo, 1 de março de 2009

Beverley Craven - Promise Me


Beverly Craven - Promise Me (Lyrics) - Funny bloopers R us

Se...

Se eu pudesse...
Se tivesse tempo, dinheiro, se lutasse e me esforçasse mais, se tivesse mais força, esplendor, e mesmo gratidão, se tivesse gana, dentes cerrados,.. se ousasse, se duvidasse mais, se pudesse deixar minha natureza se manifestar, se fosse mais organizada, se não acordasse tão tarde, se tivesse algum senso de continuidade, de exatidão, de lógica, Se eu cuidasse melhor de mim, se eu comesse melhor, se fizesse mais exercicio, se comesse menos doces se tomasse menos refrigerantes e eu fizesse mais abdominais, se não tivesse lixado o meu joelho, se não perdesse o fôlego tão rápido, se eu pudesse decretar luto contínuo pela morte do meu pai, se não gostasse de chuva, se pudesse viver sem beijos, sem um olhar de amor, sem alguém pra me amar, se eu não fosse tão complicada, se não abandonassse meus amores e paixões, se tivesse descoberto que a profissão de pastor pede coragens maiores que as minhas, se eu pudesse sair correndo, escolher as minhas paragens, ou não prestar atenção, se pudesse fugir para sempre, se me permitissem não trabalhar.. se não estivesse sempre a beira do choro, se tivesse mais paciência, se pudesse criar uma obra prima, inesquecível num dia, algumas horas... se eu soubesse como iniciar uma revolução ou dizer I love you... se pudesse recuperar o perdido, se eu pudesse fotografar rostos de todas as idades, especialmente dos velhos, fazer exibições, shows...Se não tivesse que cumprir obrigações, se não tivesse medo de ficar cega,se pudesse pedir todos os perdões que se amontoaram dentro de mim, se tivesse mais capacidade, se pudesse ser poetiza, cantora, actora... Se Eu fosse..
I can’t stand to fly
I’m not that naive
I’m just out to find
The better part of me

I’m more than a bird…
I’m more than a plane
More than some pretty face beside a train

It’s not easy to be me
I wish that I could cry
Fall upon my knees
Find a way to lie
'bout a home I’ll never see

It may sound absurd…but don’t be naive
Even Heroes have the right to bleed
I may be disturbed…but won’t you concede
Even Heroes have the right to dream

It’s not easy to be me Up, up and away…away from me
Well it’s all right…
You can all sleep sound tonight
I’m not crazy…or anything… I can’t stand to fly
I’m not that naive
Men weren’t meant to ride
With clouds between their knees

I’m only a man in a silly red sheet
Digging for kryptonite on this one way street
Only a man in a funny red sheet
Looking for special things inside of me
inside of me ...... inside of me ...
I’m only a man in a funny red sheet
I’m only a man looking for a dream
I’m only a man in a funny red sheet

It’s not easy
It’s not easy to be me...




Hamlet: Ser ou não ser, essa é a questão: será mais nobre suportar na mente as flechadas da trágica fortuna, ou tomar armas contra um mar de obstáculos e, enfrentando-os, vencer? Morrer — dormir, nada mais; e dizer que pelo sono se findam as dores, como os mil abalos inerentes à carne — é a conclusão que devemos buscar. Morrer — dormir; dormir, talvez sonhar — eis o problema: pois os sonhos que vierem nesse sono de morte, uma vez livres deste invólucro mortal, fazem cismar. Esse é o motivo que prolonga a desdita desta vida.


William Shakespeare, in "Hamlet"

Miguel Bosè feat Julieta Venegas - Morena mia